-
1 загрузка топлива
загрузка топлива
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка топлива
-
2 загрузка топлива
1) Railway term: charge of fuel2) Automobile industry: firing3) Silicates: stoking4) Electrical engineering: fuel feed -
3 загрузка топлива
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > загрузка топлива
-
4 загрузка топлива в активную зону реактора
Atomic energy: core fuellingУниверсальный русско-английский словарь > загрузка топлива в активную зону реактора
-
5 первоначальная загрузка топлива в ядерный реактор
первоначальная загрузка топлива в ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первоначальная загрузка топлива в ядерный реактор
-
6 повторная загрузка топлива
повторная загрузка топлива
(в ядерный реактор)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторная загрузка топлива
-
7 верхняя загрузка топлива
Engineering: overfire feedУниверсальный русско-английский словарь > верхняя загрузка топлива
-
8 механическая загрузка топлива
1) Silicates: mechanical stoking2) Cement: automatic stokingУниверсальный русско-английский словарь > механическая загрузка топлива
-
9 нижняя загрузка топлива
Engineering: underfire feedУниверсальный русско-английский словарь > нижняя загрузка топлива
-
10 верхняя загрузка топлива
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > верхняя загрузка топлива
-
11 нижняя загрузка топлива
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нижняя загрузка топлива
-
12 загрузка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > загрузка
-
13 загрузка
1) charge
2) fill
3) loading
– бадьевая загрузка
– вакуумная загрузка
– загрузка памяти
– загрузка постоянная
– загрузка программы
– загрузка реактора
– загрузка фильтра
– ручная загрузка
– скиповая загрузка
верхняя загрузка топлива — overfire feed
загрузка вагонеток в клеть — car decking
-
14 загрузка свежего ядерного топлива на АЭС
загрузка свежего ядерного топлива на АЭС
(количество перегружаемого в ядерный реактор топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка свежего ядерного топлива на АЭС
-
15 загрузка таблеток ядерного топлива
загрузка таблеток ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка таблеток ядерного топлива
-
16 загрузка ядерного топлива
загрузка ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка ядерного топлива
-
17 загрузка ядерного топлива против потока
загрузка ядерного топлива против потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка ядерного топлива против потока
-
18 загрузка
1) General subject: Loading (В коммуникационной сфере-добавление индуктивности к линии для минимизации амплитудных искажений. Применяется на телефонных линиях общего пользования для повышения качества голосовой связи. Однако при передаче данных, загрузка линии), charge, download, hand feed, hand feeding, load3) Geology: decking4) Aviation: uplift5) Military: loading packet (ЛА), stowage6) Engineering: batch loading, batch size, bed (фильтра), charging, feed, feeding, filling-in, furnish (ролла), furnishing (ролла), hand-feed, input, ladling, load ratio (оборудования)7) Chemistry: batching up, scale (вещества в реакцию, напр.)8) Mathematics: ( heavy) traffic, coefficient, demand, roll-in (оперативной памяти)9) Railway term: density of load, stoking (топлива)10) Economy: clearing ratio, production to... per cent of capacity (на столько-то %), traffic intensity (системы массового обслуживания), utilization ratio11) Accounting: fill, load (напр. транспортная), loading (напр. транспортная), utilisation parameter, utilisation ratio14) Metallurgy: batch15) Polygraphy: down-loading, loading (магазина самонаклада)16) Information technology: boot up, extract, transfer, load (данных), load (памяти или в память), loading (памяти или в память), roll-in, roll-in (в оперативную память), rollin (в оперативную память), swap-in, swapping in, upload17) Oil: batching, load action, stock, stowing, uploading, utilization, loading18) Astronautics: booting, setting19) Theory of mass service: utilization parameter21) Travel: occupancy22) SAP. upload report, upload request23) Sakhalin energy glossary: front-end loading24) Network technologies: downloading, startup, swap in, sideload25) Polymers: filling26) Programming: employment27) Automation: feeding (см. тж. feed), infeed (напр. заготовок в станок), shuttling (спутников)28) Quality control: load factor (системы массового обслуживания), traffic (напр. системы массового обслуживания)29) Plastics: replenishment30) Makarov: clearing ratio (ТМО), fill (ТМО), filler, immersion (деталей), input (металла), internals, load ratio (ТМО), loading (ядерного реактора), roll-in (группы данных из внешней памяти в оперативную память ЭВМ), roll-in (напр. данных), roll-in (напр., данных), upload (напр. данных), upload (напр., данных), utilization parameter (ТМО), workload31) Aluminium industry: (small pigs in batches) batch32) Skydiving: wing loading -
19 начальная загрузка ядерного топлива
начальная загрузка ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная загрузка ядерного топлива
-
20 одиночная диагональная загрузка ядерного топлива
одиночная диагональная загрузка ядерного топлива
(в активную зону ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > одиночная диагональная загрузка ядерного топлива
- 1
- 2
См. также в других словарях:
загрузка топлива — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fuel feed … Справочник технического переводчика
первоначальная загрузка топлива в ядерный реактор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first fuel load … Справочник технического переводчика
повторная загрузка топлива — (в ядерный реактор) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel makeupfuel make up … Справочник технического переводчика
Загрузка — 1. Ядерное топливо, находящееся в активной зоне реактора. 2. Введение ядерного топлива в активную зону реактора. критическая загрузка количество топлива в активной зоне, обеспечивающее критический режим реактора. рабочая загрузка количество… … Термины атомной энергетики
загрузка свежего ядерного топлива на АЭС — (количество перегружаемого в ядерный реактор топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN refueling batch … Справочник технического переводчика
загрузка таблеток ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pellet loading … Справочник технического переводчика
загрузка ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear fuel loading … Справочник технического переводчика
загрузка ядерного топлива против потока — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fueling against the flowfuel against the flowFAF … Справочник технического переводчика
начальная загрузка ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial loadingIL … Справочник технического переводчика
одиночная диагональная загрузка ядерного топлива — (в активную зону ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single diagonal loadingSDL … Справочник технического переводчика
первая загрузка ядерного реактора — Первоначальная загрузка ядерного топлива, обеспечивающая запас реактивности до очередной перегрузки. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN first fuel … Справочник технического переводчика
